|
|
“祝侬新年快活，身體康健。”新年里，32岁的台胞Kevin跟新婚的上海太太學说了几句讨口彩的上海方言，到丈母外家贺年。這是Kevin在沪事情的第4年，也是他在上海渡過的第一個新年，他惊喜地说個不绝：“阿拉上海人，要過上海年。”
4年前，Kevin来到上海事情，現在是一家咨询公司的部分司理，客岁和上海密斯张蜜斯喜结良缘。本年春節到哪里過？小两口考虑再三，Kevin决议仍是留在“第二故里”上海，陪岳怙恃一块兒過年，“虽然说我很認识上海，可没過上海年，就算不上完彻底全的‘新上海不動產實價登錄,人’。”
伉俪俩早早排定春節節目单：年头一到岳父岳母家贺年，年头二到两邊的老友家串門，初三到上海老衖堂、贸易街去逛街購物，初四動身去四川九寨沟度“蜜月”……
大年头一，佳耦俩一早就来到丈屋瓦工程，母外家。
Kevin扛着两根連须带叶的甘蔗，竖放在大門暗地里，说，這叫“终年蔗”，又长又甜，阿拉全家人在新的一年里必定會完竣康健。一席话说得岳父岳母眉飞色舞。Kevin一進門就忙開了，拖地板、擦窗户、挪動轉移家具，抢着干重活。岳母不由得称颂道：“谁说上海汉子才最顾家，我们的台灣女婿也不赖。”Kevin奉告他们，與上海同样，台灣也有新年大打掃的風俗，台灣年俗具备闽南風韵，過年勾當從夏历十仲春十六就起头了，家家户户城市大打掃，把家中一切“不利”打掃翻譯社，掉，干清潔净迎新年。
“開饭喽！”岳母端出一碗“特此外米饭”给了Kevin一個欣喜：碗里的米饭盛得满满，尖尖饭顶端插着红纸剪出的“春”字，“我特地领會倉儲架，過闽南年俗，晓得台灣家庭大多喜好在新年里吃這‘春饭’。”Kevin接着说，闽南话的“春”與“剩”谐音，预示岁岁有余粮，年年食不尽。饭桌上，4人會商起两地年俗，發明很多配合點：台灣和上海家庭的新年家宴中都爱吃韭菜，取意“韭”和“久”，预示白叟长命、家庭安定；上海人爱吃萝卜，台灣人的新年饭桌上也少不了它，萝卜在闽南话中叫“菜头”，暗示“好彩头”；還要有鸡肉、鱼肉，暗示“食鸡發迹”、“年年有余”……
這几天可贵闲暇，Kevin佳耦俩還来到淮海路、南京路、衡山路等逛街。一起上，他拍下各类修建的照片和喜庆的排場，在Kevin眼里，上海是座很有汗青秘聞的都會，從老城厢到現代贸易街，此中產生的傳奇故事深深吸引着他。两人一向逛到龙华遊览城，Ke保溫護膝,vin在许愿树下许下新年欲望：“但愿台灣和大陸交往更便當，愿海峡两岸的親人们能共度新春佳節……” |
|
發表於 2022-5-6 18:12:41
收藏